• Programm
  • Nachrichten
  • Über uns
  • SRF Shop
  • Blogs
  • Meine Meinung
  • Podcasts
  • Spiele
  • Themen
  • A
  • A
  • A
  • Radio ein
  • Empfang
  • Hilfe
  • Kontakt
  • Home
  • Dossiers zu «Panorama»
    • Unsere Nachbarn: Fluch oder Segen?
    • Groschenromane – Schund oder Literatur?
    • DRS 3 verschenkte einen Single
    • Crashkurs Wirtschaft
    • DRS 3 schweigt
    • Alle Dossiers
  • Programme
    • SR DRS
    • DRS 1
    • DRS 2
    • DRS 3
    • DRS 4 News
    • DRS Musikwelle
    • DRS Virus
    • Radio Swiss Classic
    • Radio Swiss Jazz
    • Radio Swiss Pop

Sie befinden sich auf einer archivierten Webseite von Schweizer Radio DRS.
Den aktuellen Webauftritt von Schweizer Radio und Fernsehen finden Sie auf www.srf.ch

  • Buongiorno Svizzera – Wir zeigten euch den Süden:

Alle Projekt-Infos

Vom 23. April bis am 4. Mai erkundet DRS 3-Moderator Nik Thomi zusammen mit seiner Tessiner Reiseleiterin Pamela die Südschweiz. «Buongiorno Svizzera» beleuchtet die Sonnenstube der Schweiz, räumt auf mit Klischees und zeigt Seiten der Ferienregion, die man noch nicht kennt. Produzent Stephan Lütolf über die Fortsetzung von «DRS 3 chez les Welsch».

Wir schauen hinter die Postkartenidylle des Tessins. (cic)

Ich bin der Nik
Io sono Pamela

Mit dem Tessin verbindet wohl fast jede Schweizerin und jeder Schweizer eine Erinnerung. Seien es die ersten Campingferien als Teenager in Tenero, laue Sommernächte auf der Piazza in Locarno oder gemütliche Abende im Grotto bei Polenta und Merlot del Ticino. Auch Stephan Lütolf geht es hier nicht anders. «Meine Urgrossmutter war Tessinerin. Mein Urgrossvater kaufte deshalb ein Ferienhaus für die Familie. So verbrachte ich immer wieder Zeit in der Südschweiz.»

Bekanntes nur am Rande
«Buongiorno Svizzera» wird sich mit den gängigen Klischees aber nur zu Beginn befassen. Viel mehr soll beleuchtet werden, was die Bevölkerung ennet dem Gotthard beschäftigt – Themen, die in der Deutschschweiz nicht so bekannt sind. So zum Beispiel die Tatsache, dass täglich über 50 000 Italiener über die Grenze kommen, um in der Schweiz zu arbeiten.

Nik Thomi, der sich schon mit wenigen französischen Brocken durch die welsche Schweiz gekämpft hat, wird sich nun in Italienisch versuchen. Charmante Begleitung erhält er mit Pamela, einer gebürtigen Tessinerin, die in der Deutschschweiz lebt. Sie soll dem Hitparadenmoderator Türen und Herzen öffnen. Denn die DRS 3-Hörerinnen und -Hörer sollen möglichst viel von der Lebensart, den Freuden und Leiden der Tessinerinnen und Tessiner sowie der Bevölkerung der Bündner Südtäler erfahren.

Stephan im Gespräch mit Nik und Pamela.

«In der zweiten Woche senden wir täglich aus einer Bar in Lugano. Ich erhoffe mir dadurch gute Kontakte mit der Bevölkerung und spontane Inputs für die Sendung.»

«In der ersten Sendewoche legen wir Wert auf die Information. Hier erfährt der Hörer alles Wichtige und Wissenswerte. Beispielsweise gibt es extra einen Botschafter für das Tessin in Bern. Da wollen wir mehr darüber erfahren. Oder wir testen die Italienischkenntnisse der Parlamentarierinnen und Parlamentarier. In der zweiten Woche arbeiten wir mehr mit Reportageelementen. Mit den Besuchen vor Ort gibt es auch mehr Platz für Spontanes.»

Besuche bei Prominenten
So werden Nik und Pamela zum Beispiel das Duo «Sinplus», die Schweizer Vertretung beim «Eurovision Song Contest» kurz vor der Abreise nach Baku besuchen. Und die «Buongiorno Svizzera»-Macher hoffen, dass ihnen Flavio Cotti ein Interview gibt. Der letzte Tessiner Bundesrat hat nämlich seit seinem Rücktritt keine Statements mehr in den Medien abgegeben. «Cotti hat am Telefon gesagt, dass er uns empfangen wird, zu 95 Prozent aber kein Interview gebe. An den restlichen 5 Prozent klammern wir uns jetzt fest», sagt Lütolf mit einem Lachen.

«Bei den Vorbereitungen habe ich gespürt, wie sehr sich die Tessiner darüber freuen, dass man sich für sie und für ihre Anliegen interessiert.»

Während der beiden Spezialwochen wird auf DRS 3 mehr italienische Musik gespielt als normal. «Da es nicht so viele Tessiner Bands gibt, verlassen wir uns im Musikprogramm auf die Empfehlungen unserer Kolleginnen und Kollegen von Rete 3, dem Tessiner Pendant zu DRS 3.»

Online wird die DRS 3-Community verstärkt mit Interaktion in die Sendung eingebunden. Dabei können die User wie schon bei «Chez les Welsch» darüber abstimmen, welche Wochenaufgabe Nik Thomi bewältigen muss. Damals sang er mit einer Lausanner Schulklasse «s Ramseiers wie go grase». Was wohl bei «Buongiorno Svizzera» auf ihn zukommt?

Melchior Bruder

Seite weiterempfehlen Facebook Share / Facebook Like Twitter Google+ Email
  • …auf Facebook kommentieren.
    Facebook
  • …auf Twitter kommentieren.
    Twitter
  • …per E-Mail versenden.
    E-Mail
  • …auf Facebook empfehlen.
    Facebook Recommend
  • …auf Google+ kommentieren.
    Google +1

Trailer zu Buongiorno Svizzera
Hören (0:26)

Klischees

Tessiner sind leichtsinnig, faul und haben mehr Ferien als wir Deutschschweizer. Klassische Klischees. Aber ist das wirklich so? Und sind wir Deutschschweizer wirklich kalt, arrogant und oberflächlich? Wir haben auf der Strasse nachgefragt.  Mehr

DRS 3-Hörerinnen und Hörer aus dem Tessin zu den Klischees über die Deutschschweizer (9:26)


Schnellsuche:
Buongiorno Svizzera – Wir zeigten euch den Süden

Nach «Chez les Welsch» entdeckte DRS 3 vom 23. April bis am 4. Mai die Südschweiz - abseits der Touristenpfade, jenseits vom Klischee der Sonnenstube Schweiz. Wir wollten zeigen und erzählen, was die Menschen beschäftigt, und wie es sich als Minderheit in der Schweiz lebt.  Mehr

Buongiorno Svizzera!

Wie gut kennt ihr den Süden der Schweiz?

Testen euer Wissen über den Süden der Schweiz und beantwortet folgende Fragen.

Im Tessin wachsen Spaghetti

Ein 1. April-Scherz aus dem Jahr 1957. Die BBC brichtet, dass im Tessin Spaghetti wachsen. Nach Ausstrahlung des Beitrags riefen hunderte beim Sender an und wollten wissen, wie sie bei sich zu Hause ebenfalls Spaghetti anpflanzen können.

Wetter Bellinzona
Tessin: Zahlen und Fakten
Hauptstadt: Bellinzona
Fläche: 2812.5 km²
Einwohner: 333'753 (Stand 31.12.2010)
Hauptsprache: Italienisch
Konfession: römisch-katholisch
  • AGB
  • Datenschutz
  • Webmaster
  • Impressum
Schweizer Radio und Fernsehen
  • SRF
  • RTS
  • RSI
  • RTR
  • swissinfo
  • 3SAT
SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft