Pech für die Stadtberner Gemeinderätin Edith Olibeth. In ihren Ferien stürzte sie bei einer Velotour und zog sich einen Oberschenkelhals- und einen Schlüsselbeinbruch zu. Ihre Arbeit werde sie aber planmässig wieder aufnehmen, teilt die Stadt mit. (sda)