«Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt» sang Marlene Dietrich 1930 im Film «Der blaue Engel». Und sie nahm auch die englische Version «Falling In Love Again» auf. Zufall oder nicht, bewusst oder unbewusst, eine englische Version gehörte schon 1962 zum Standard-Repertoire der Beatles-Gastspiele in Hamburg.

Am 4. November 1963 trafen die Beatles übrigens Marlene Dietrich bei der «Royal Variety Performance», der jährlichen Benefiz-Veranstaltung zugunsten pensionierter Künstlerinnen und Künstler.