Es ist ein geradezu rücksichtsloser Text, den Jenny Erpenbeck im Auftrag der Tonhalle und des Literaturheuses Zürich für die Reihe „Wahlverwandtschaften – Literatur und Musik“ geschrieben hat – geschrieben zur Vertonung durch die Komponistin Cathy Milliken.

Jenny Erpenbeck wurde, nach einem Preis beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 2001 – vor allem mit ihrem Roman „Heimsuchung“ (2008) bekannt, in dem es ebenfalls um Erinnerung geht: Hier an ein altes Haus und seine Bewohner.

Cathy Milliken stammt aus Australien, war als Oboistin Gründungsmitglied des Ensembles Modern und später Leiterin des Education Programms der Berliner Philharmoniker. Seit einigen Jahren wendet sie sich verstärkt der Komposition zu. Autorin und Komponistin leben in Berlin und haben schon früher zusammengearbeitet.

Das Stück für 2 Sprecherinnen, Sopran und Ensemble wurde in der Tonhalle Zürich uraufgeführt. Roland Wächter hat auf dem Tonhalle-Podium mit Autorin und Komponistin über die spezielle Art und Weise ihrer Zusammenarbeit gesprochen.