Als 1932 das Stück von Ödön von Horvath uraufgeführt wurde, steckte die Welt in einer Wirtschaftskrise, viele Leute verzweifelten, griffen zum Alkohol. Das Stück passt deshalb auch heute; diese «Ballade vom arbeitslosen Kasimir und seiner Braut mit Ambitionen, eine  Ballade voll stiller Trauer, gemildert durch Humor», wie Horvath selber schreibt.

Beim Theater Kanton Zürich wird die Ballade zum lustvollen Spiel vor einem wunderbaren Bühnenbild. Es kann viel gelacht werden. Aber am Schluss sind es doch vor allem die Suche nach Liebe und der Wunsch nach einem besseren Leben, die einen berühren. (fanc)