Es ist ein kleiner, feinsinniger Roman über eine frivole und tragische Herzensverwirrung, sozusagen die perfekte Sommerlektüre. «Madame de» von Louise de Vilmorins erschien 1951 und war die längste Zeit vergriffen. Der Zürcher Dörlemann-Verlag, spezialisiert auf die Ausgrabung literarischer Perlen, legt ihn diesen Sommer in neuer Übersetzung vor.