Der Dackel Fridolin hat Geburtstag und erhält von seinem Meister, dem Knaben Willi, ein rotes Halsband aus Leder mit goldenen Knöpfen. Fridolin freut sich über dieses besondere Geschenk und stolziert damit in der Stadt herum. Die Menschen bewundern ihn, doch alle anderen Hunde sind neidisch. Eifersüchtig jagen sie Fridolin: mit Glück findet der kleine Dackel in einem Viehwagen zwischen den Kühen ein Versteck. Plötzlich bewegt sich der Waggon und Fridolin springt aus dem fahrenden Zug, Fridolin überlebt dies ohne Schaden, doch sein Halsband bleibt verschwunden. Nun beginnt für den kleinen Dackel die grosse Suche nach seinem roten Halsband. Die Odyssee führt ihn in ein anderes Städtchen, auf eine Alp und wieder zurück in die Stadt. Fridolin ist ein Held, ein Opfer, er wird belogen und beschimpft, aber auch sehr gehätschelt und beherzt – und erlebt viele Abenteuer, bis er endlich sein Halsband wieder hat.

Erzähler: Erick Vock

Dialektfassung: Rosalina Zweifel
Regie: Päivi Stalder
Musik: Sascha «Lügner» Rossier

CD 1
1. S Geburtstagsgschänk
2. De Spaziergang
3. Wo isch s Halsband?
4. Wo isch d Lisa?
5. S Hotel
6. Hilfe! Räuber!

CD 2
1. Ab uf Tanne-Alp!
2. D Lämmergeier
3. D Lisa weiss öppis
4. Im Fundbüro
5. Die gross Stadt
6. Ende gut, alles gut!

Sprache: Mundart
Produktion: 2009
Laufzeit: 1 Std., 38 Min., 2 CDs

Tracks auf CD 1:

Tracks auf CD 2: