Beinah schon hatte Mascha ihre Kindheit in Russland vergessen, da reisst ein Anruf sie in die Vergangenheit zurück: Die junge Frau soll das Haus ihrer verstorbenen Grossmutter verkaufen, das Haus ihres Kindheitsglücks, aus dem sie vertrieben wurde, als ihre Eltern die Sowjetunion verliessen. Längst hat das graue Berliner Leben Maschas Erinnerungen verschüttet – und auch die Rätsel ihrer Familie: Was trieb die schöne, lebensuntüchtige Mutter damals fort? Warum liess der Vater sie im Westen so bald im Stich? Und was wurde wirklich aus Maschas geliebter Grossmutter Tamara, einer Raumfahrtingenieurin mit höchsten Verbindungen? Überstürzt bricht Mascha auf ins winterliche Russland. Was als Fahrt in eine fremd gewordene Welt beginnt, wird zu einer Reise in die Kindheit, zu einer Flucht, zur Möglichkeit eines anderen Lebens – Doch als sie Pjotr begegnet, der für Tamara mehr als nur ein Hausgehilfe war, brechen ungestellte Fragen auf, beginnt alles Verborgene zu leuchten – und Mascha muss die Geschichte der Familie, ihre Geschichte, neu entdecken.

In mitreissendem Tempo und traumschönen Bildern erzählt Katerina Poladjans Roman von drei aussergewöhnlichen Frauen, vom Geheimnis einer Familie – und vom Zauber einer russischen Kindheit.

Katerina Poladjan, 1971 in Moskau geboren, kam als Kind nach Deutschland. Sie arbeitet als Schauspielerin und Autorin und lebt mit ihrer Familie in Berlin. «In einer Nacht, woanders» ist ihr erster Roman.